коро́бка

Beispiele

• Она была́ настолько любопы́тна, что откры́ла коробку.

  Sie war so neugierig, dass sie die Schachtel öffnete.

• Упаку́йте их в коробку.

  Packen Sie sie in den Karton.

• Вы собира́етесь откры́ть коробку?

  Wollen Sie die Schachtel öffnen?

• Я откры́л коробку из любопы́тства.

  Ich habe die Schachtel aus Neugier geöffnet.

• В ка́честве презе́нта колле́гам по доро́ге на рабо́ту я купи́л коробку конфе́т.

  Auf dem Weg zur Arbeit kaufte ich als Geschenk für meine Kollegen eine Schachtel Pralinen.

• Он поста́вил коробку на стол.

  Er stellte die Kiste auf den Tisch.

• В коробке шесть я́блок.

  In der Schachtel liegen sechs Äpfel.

• Он отнёс коробку наверх.

  Er trug die Kiste nach oben.

• Сколько я́блок бы́ло в коробке?

  Wie viele Äpfel waren in der Schachtel?

• Э́та коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.

  Diese Kiste ist für mich allein zu schwer zu tragen.