контине́нт

Beispiele

• Африку когда-то называ́ли черным контине́нтом.

  Afrika wurde einst der schwarze Kontinent genannt.

• Тектоника плит объясняет движение континентов.

  Die Plattentektonik erklärt die Bewegung der Kontinente.

• Ти́хий океа́н сам по себе покрыва́ет большую пло́щадь, чем все контине́нты вместе взятые.

  Der Pazifische Ozean allein bedeckt eine größere Fläche als alle Kontinente zusammengenommen.

• Далеко за Ти́хим океа́ном лежи́т контине́нт Америка.

  Weit jenseits des Pazifischen Ozeans liegt der Kontinent Amerika.

• Са́мый большо́й контине́нт на Земле́ — э́то А́зия.

  Der größte Kontinent der Erde ist Asien.

• Том и Мэри - са́мая разыскиваемая па́ра ба́нковских граби́телей на контине́нте.

  Tom und Mary sind das meistgesuchte Paar von Bankräubern auf dem Kontinent.

• Португа́лец Васко да Гама откры́л морско́й путь, кото́рый пролега́л из Португа́лии вокруг африка́нского контине́нта до Индии.

  Der Portugiese Vasco da Gama entdeckte den Seeweg, der von Portugal um den afrikanischen Kontinent herum bis nach Indien verlief.

• Америка - э́то не страна́, а контине́нт.

  Amerika ist kein Land, sondern ein Kontinent.

• Африка — очень большо́й контине́нт.

  Afrika ist ein sehr großer Kontinent.

• Как ми́нимум в англи́йском языке́ все назва́ния контине́нтов зака́нчиваются на ту же бу́кву, что и начина́ются.

  Zumindest im Englischen enden die Namen aller Kontinente mit demselben Buchstaben, mit dem sie beginnen.