кома́нда

Nomen, weiblich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 800)

1.
Team
2.
Mannschaft, Trupp, Besatzung
* Roman des russischen Schriftstellers Arkadi Gaidar.
* Тимур и его команда
Timur und sein Trupp
3.
Kommando, Befehl
4.
Crew
5.
Einsatz
Polizei, Feuerwehr

Beispiele

Кома́нда разделя́ет мне́ние своего́ капита́на.Die Mannschaft teilt die Auffassung ihres Kapitäns.

Том - капита́н футбольной кома́нды.Tom ist der Kapitän der Fußballmannschaft.

Наша кома́нда могла́ бы победи́ть.Unsere Mannschaft könnte gewinnen.

Э́то был кора́бль с кома́ндой в двадцать пять моряко́в.Es war ein Schiff mit einer Mannschaft von 25 Seeleuten.

Наша кома́нда вы́играла со счётом 3:1.Unsere Mannschaft gewann mit drei zu eins.

Маловероятно, что наша кома́нда выи́грывает.Es ist unwahrscheinlich, dass unser Team gewinnt.

Ду́маешь, ты смог бы уговори́ть Тома присоедини́ться к наше́й кома́нде?Glaubst du, du könntest Tom dazu überreden, in unserem Team mitzumachen?

В кома́нде только си́льные игроки́.Die Mannschaft hat nur starke Spieler.

Наша кома́нда победи́ла.Unsere Mannschaft hat gewonnen!

Том был в твое́й кома́нде?War Tom in deiner Mannschaft?