кана́т

Beispiele

• Ло́дка была́ привязана кана́том к берегу.

  Das Boot war mit einem Seil am Ufer festgebunden.

• Один спортсмен перетягивает канат сильнее другого.

  Ein Sportler zieht stärker am Seil als der andere.

• Матрос быстро завязал булинь на канате.

  Der Matrose knüpfte schnell einen Palstek in das Seil.

• Канаты из пенья не боятся воды.

  Seile aus Hanf sind wasserfest.

• Тершийся о камни канат быстро износился.

  Das am Fels scheuernde Seil war schnell abgenutzt.

• Лодка с отвязывающимся канатом медленно отплыла от берега.

  Das Boot, dessen Seil sich löste, trieb langsam vom Ufer weg.

• Он перетянул канат на свою сторону и победил.

  Er zog das Seil auf seine Seite und gewann.

• Канат рассучивался прямо у нас на глазах.

  Das Seil dröselte sich direkt vor unseren Augen auf.