исто́чник

Beispiele

• Дохо́д из э́того исто́чника не облагается нало́гами.

  Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei.

• Пчёлы сообща́ют друг дру́гу расстоя́ние и направле́ние до исто́чника корма с по́мощью та́нца.

  Bienen teilen einander die Entfernung und Richtung von Futterquellen durch einen Tanz mit.

• Никто ещё не нашёл исто́чник ве́чной мо́лодости.

  Noch hat niemand den Quell der ewigen Jugend gefunden.

• Я получи́л э́то изве́стие из надёжного исто́чника.

  Ich habe diese Nachricht aus zuverlässiger Quelle erfahren.

• Со́лнце - наш са́мый ва́жный исто́чник эне́ргии.

  Die Sonne ist unsere wichtigste Energiequelle.

• Ду́маю, что дове́рие к Татоэбе как исто́чнику информа́ции постепенно растёт.

  Ich denke, dass das Vertrauen in Tatoeba als Informationsquelle allmählich wächst.

• Я узна́л об э́том из достове́рных исто́чников.

  Ich erfuhr davon aus vertrauenswürdiger Quelle.

• Со́лнечная эне́ргия — э́то но́вый исто́чник эне́ргии.

  Solarenergie ist eine neue Energiequelle.

• Ископа́емые энергоноси́тели предположительно будут ещё на протяже́нии мно́гих десятиле́тий основным исто́чником энергоснабже́ния.

  Fossile Brennstoffe werden vermutlich noch mehrere Jahrzehnte lang die Hauptquelle der Energieversorgung sein.

• Не копи́руй свои́ предложе́ния из други́х исто́чников!

  Kopiere keine Sätze von anderswoher!