име́тьпоиме́ть

Unvollendet име́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet поиме́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Täglich genutztes Wort (Top 200)

Info: что? кого? иметь в виду́ - beabsichtigen, meinen

Beispielealleиме́тьпоиме́ть

Что ты име́ешь в ви́ду?Wie meinst du das?

Жизнь без любви́ не име́ет смы́сла.Ein Leben ohne Liebe ergibt keinen Sinn.

—Что происхо́дит в пеще́ре? Мне интересно. —Поня́тия не име́ю.„Was passiert in der Höhle? Ich bin neugierig.“ „Ich habe keine Ahnung.“

Я не понима́ю, что ты име́ешь в ви́ду.Ich verstehe nicht, was du meinst.

Э́то име́ет смысл.Es ergibt Sinn.

Я сча́стлив име́ть так много хоро́ших друзе́й.Ich bin glücklich, so viele gute Freunde zu haben.

Его пье́са име́ла большо́й успе́х.Sein Stück hatte großen Erfolg.

Я поня́тия не име́л, кто она така́я.Ich hatte keine Ahnung, wer sie war.

	unvollendet	vollendet
ты	име́й!	поиме́й!
вы	име́йте!	поиме́йте!

Aktiv Präsens	име́ющий		habend, besitzend, der/die/das hat
Aktiv Vergangenheit	име́вший	поиме́вший	gehabt, der/die/das hatte, habend
Passiv Präsens	имеемый		vorhanden, verfügbar, besessen
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	име́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	имев имевши	поиме́в поимевши	beim machen (Vergangenheit)