изуче́ние

ziemlich häufig #4400C2

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Erlernen, Studium, Lernen
Он посвяти́л го́ды изуче́нию русского языка́.
Er widmete Jahre dem Erlernen der russischen Sprache.
Meist mit Genitiv des Fachs: изучение языка.
2.
Erforschung, Untersuchung
Изуче́ние докуме́нтов за́няло неде́лю.
Die Untersuchung der Dokumente dauerte eine Woche.

Beispiele

Я покажу́ вам но́вый подхо́д к изуче́нию иностра́нного языка́.
Ich werde Ihnen einen neuen Ansatz zum Erlernen einer Fremdsprache zeigen.
Всеросси́йский центр изуче́ния обще́ственного мне́ния прово́дит еженедельные измере́ния дове́рия россия́н поли́тикам.
Das Allrussische Meinungsforschungszentrum misst wöchentlich das Vertrauen der Russen in die Politiker.
Он отпра́вился в Австрию с це́лью изуче́ния му́зыки.
Er reiste nach Österreich, um Musik zu studieren.
Изуче́ние иностра́нного языка́ тре́бует терпе́ния.
Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert Geduld.
Э́тот веб-сайт не подхо́дит для изуче́ния ара́бского.
Diese Website ist zum Arabischlernen nicht geeignet.
Он посвяти́л всё своё вре́мя изуче́нию исто́рии.
Er widmete seine gesamte Zeit dem Studium der Geschichte.
Она занята́ изуче́нием англи́йского языка́.
Sie ist damit beschäftigt, Englisch zu lernen.
Руководи́тель лаборато́рии по изуче́нию ко́смоса в Тулузе отли́чно говори́т по-русски.
Der Leiter des Weltraumforschungslabors in Toulouse spricht ausgezeichnet russisch.