задвига́ться
selten #44383
- 1.
zugehen, sich schließen, zugeschoben werden
За́навес задвига́ется автомати́чески.
Der Vorhang schließt sich automatisch.
Von Dingen, die auf Schienen gleiten: Türen, Vorhänge, Riegel, Schubfächer.
- 2.
sich verschieben lassen, hineingehen, sich hineinschieben lassen
Я́щик легко́ задвига́ется под крова́ть.
Die Kiste lässt sich leicht unter das Bett schieben.
Besagt, dass sich der Gegenstand an seinen Platz schieben lässt.
- 3.
sich in Bewegung setzen, anfangen sich zu bewegen, losgehen
Все вдруг задви́гались и зашуме́ли.
Alle setzten sich plötzlich in Bewegung und lärmten.
Vollendeter Aspekt, betont задви́гаться.
- 4.
(selten) durchdrehen, überschnappen
Он потихо́ньку задвига́ется на свое́й тео́рии.
Er dreht mit seiner Theorie langsam durch.
Slang.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | задвига́юсь | бу́ду задвига́ться |
| ты | задвига́ешься | бу́дешь задвига́ться |
| он/она́/оно́ | задвига́ется | бу́дет задвига́ться |
| мы | задвига́емся | бу́дем задвига́ться |
| вы | задвига́етесь | бу́дете задвига́ться |
| они́ | задвига́ются | бу́дут задвига́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | задвига́йся |
| вы | задвига́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | задвига́лся |
| weiblich | задвига́лась |
| sächlich | задвига́лось |
| plural | задвига́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | - | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | - |
Wortfamilieдви́гатьPRO
- дви́гатьbewegen; verschieben; in Bewegung setzen; antreiben
- вдвига́тьhineinschieben
- выдвига́тьvorbringen; nominieren; herausziehen; vorrücken
- дви́гатьсяsich bewegen
- задви́гатьbeginnen zu bewegen
GesperrtWortfamilien freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
