задвига́ть

selten #20446

Verbunvollendet vollendet ist задви́нуть

1.
hineinschieben, hineinschieben (in etw.)
Он ме́дленно задвига́л я́щик стола́.
Er schob langsam die Schreibtischschublade hinein.
von Schubladen, Kisten, Schiebeteilen
2.
wegschieben, dahinter schieben, hinausschieben
Он задвига́л ста́рые вещи за шкаф.
Er schob die alten Sachen hinter den Schrank.
3.
verschließen, versperren, zuriegeln
Ка́ждый ве́чер он задвига́ет засо́в.
Jeden Abend schiebt er den Riegel vor.
mit einem Riegel oder schweren Gegenstand; чем?
4.
(selten) schwindeln, lügen
Не задвига́й, я всё зна́ю.
Schwindel nicht, ich weiß alles.
Jugendslang

Beispiele

Он задвигал ящик стола обратно.
Er schob die Schublade wieder hinein.
Не верь ему, он опять начал задвигать.
Glaub ihm nicht – er hat wieder angefangen zu lügen.
Он вдруг задвигал руками и ногами.
Plötzlich begann er, mit Armen und Beinen herumzufuchteln.
От испуга она резко задвигала бровями.
Vor Schreck begann sie plötzlich, heftig mit den Augenbrauen zu zucken.
Дети задвигали стульями перед уроком.
Die Kinder begannen vor dem Unterricht, die Stühle herumzuschieben.
Пожалуйста, задвигай штору на ночь.
Bitte zieh den Vorhang für die Nacht zu.

Imperativ
ты	задвига́й
вы	задвига́йте

GesperrtWortfamilien freischalten

(Abgeleitet von дви́гать.)

Verb	Präfix	Bedeutung
задвига́ть	за-	hineinschieben; wegschieben; verschließen; schwindeln
задвига́ться	за-	zugehen; sich verschieben lassen; sich in Bewegung setzen; durchdrehen
задви́гаться	за-	sich bewegen

GesperrtVerbgruppen freischalten

Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Partizipien vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Imperativ, Vergangenheitsformen und Konjugation vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.