забода́ть
selten #30248
- 1.
mit den Hörnern stoßen, aufspießen (mit den Hörnern), zu Tode stoßen
Бык забода́л пастуха́.
Der Stier hat den Hirten mit den Hörnern verletzt.
Perfektiv; von Rindern, Ziegen und ähnlichen gehörnten Tieren.
- 2.
nerven, auf den Geist gehen, fertigmachen
Ты меня́ забода́л свои́ми вопро́сами!
Du hast mich mit deinen Fragen total genervt!
Umgangssprachlich und expressiv; meist im Präteritum mit Akkusativobjekt.
Beispiele
Бык забодал соседского пса вчера утром.
Der Stier hat gestern Morgen den Hund des Nachbarn aufgespießt.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | забода́ю |
| ты | - | забода́ешь |
| он/она́/оно́ | - | забода́ет |
| мы | - | забода́ем |
| вы | - | забода́ете |
| они́ | - | забода́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | забода́й |
| вы | забода́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | забода́л |
| weiblich | забода́ла |
| sächlich | забода́ло |
| plural | забода́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der gestoßen hat, der mit den Hörnern gestoßen hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gestoßen, aufgespießt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | забода́в забодавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieбода́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
