жу́тко

Beispiele

• Я сегодня жутко ушатанный, спать хочу.

  Ich bin heute total erschöpft und möchte nur noch schlafen.

• Его речь вы́далась жутко ску́чной.

  Seine Rede erwies sich als schrecklich langweilig.

• Ко́мната кажется жутко тёмной и стра́шной.

  Das Zimmer wirkt furchtbar dunkel und unheimlich.

• Здесь жутко холодно.

  Hier ist es eiskalt.

• Ветер, присвистывавший в трубе, звучал жутко ночью.

  Der Wind, der im Schornstein pfiff, klang nachts unheimlich.

• Я жутко испуга́лся.

  Ich bekam einen großen Schreck.

• Э́то бы́ло так жутко.

  Das war so unheimlich.

• Я жутко разозли́лся.

  Ich wurde richtig wütend.

• В э́том райо́не очень жутко.

  In dieser Gegend ist es sehr unheimlich.

• На у́лице бы́ло жутко холодно.

  Draußen war es schrecklich kalt.