досту́пный

Adjektiv

Adverb досту́пноziemlich häufig genutzt (#4068)C2

1.
verfügbar, vorhanden
Э́та кни́га досту́пна в интерне́те.
Dieses Buch ist im Internet verfügbar.
von Waren, Informationen, Ressourcen, die man nutzen kann
2.
zugänglich, erreichbar
Вход в музе́й досту́пен для инвали́дов.
Der Museumseingang ist für Behinderte zugänglich.
von Orten, Personen, Möglichkeiten
3.
erschwinglich, preiswert
В э́том магази́не досту́пные цены́.
In diesem Geschäft sind die Preise erschwinglich.
von Preisen und Waren, die man sich leisten kann

Beispiele

Спи́сок требуемого обору́дования досту́пен здесь.
Eine Liste der erforderlichen Hardware ist hier erhältlich.
Пуленепробиваемое стекло́ обеспе́чивает безопа́сность, но оно всё ещё не явля́ется широко досту́пным из-за свое́й высо́кой сто́имости.
Kugelsicheres Glas gewährleistet Sicherheit, ist aber aufgrund seiner hohen Kosten noch nicht weit verbreitet.
Том досту́пен?
Ist Tom verfügbar?
Э́то весь во́здух, кото́рый нам досту́пен.
Das ist die gesamte Luft, die uns zur Verfügung steht.
Э́та кни́га досту́пна понима́нию молоды́х чита́телей.
Dieses Buch ist für junge Leser verständlich.
Гольф сейчас досту́пен ка́ждому.
Golf ist jetzt für jedermann zugänglich.
Э́та кни́га широко досту́пна в библиоте́ках.
Dieses Buch ist in Bibliotheken weit verbreitet.
Файл оказался незашифрованным и доступным всем.
Die Datei war unverschlüsselt und für alle zugänglich.
Товар доступен только с самовывозом из магазина.
Der Artikel ist nur zur Selbstabholung im Geschäft erhältlich.
Я не всегда досту́пен.
Ich bin nicht immer verfügbar.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
досту́пн-
Nom.Nominativ	-ый досту́пный	-ая досту́пная	-ое досту́пное	-ые досту́пные
Gen.Genitiv	-ого досту́пного	-ой досту́пной	-ого досту́пного	-ых досту́пных
Dat.Dativ	-ому досту́пному	-ой досту́пной	-ому досту́пному	-ым досту́пным
Akk.Akkusativ	-ый -ого досту́пный досту́пного	-ую досту́пную	-ое досту́пное	-ые -ых досту́пные досту́пных
Inst.Instrumental	-ым досту́пным	-ой -ою досту́пной досту́пною	-ым досту́пным	-ыми досту́пными
Präp.Präpositiv	-ом досту́пном	-ой досту́пной	-ом досту́пном	-ых досту́пных

до́ступZugang; Zugriff; frei zugänglich
Nomenmännlich
досту́пноzugänglich
Adverb
досту́пныйverfügbar; zugänglich; erschwinglich
Adjektiv
досту́пностьZugänglichkeit; Verfügbarkeit; Erschwinglichkeit; Verständlichkeit; Umgänglichkeit
Nomenweiblich