досту́пный
- 1.
verfügbar, vorhanden
Э́та кни́га досту́пна в интерне́те.
Dieses Buch ist im Internet verfügbar.
von Waren, Informationen, Ressourcen, die man nutzen kann
- 2.
zugänglich, erreichbar
Вход в музе́й досту́пен для инвали́дов.
Der Museumseingang ist für Behinderte zugänglich.
von Orten, Personen, Möglichkeiten
- 3.
erschwinglich, preiswert
В э́том магази́не досту́пные цены́.
In diesem Geschäft sind die Preise erschwinglich.
von Preisen und Waren, die man sich leisten kann
Beispiele
Оплачиваемый декре́тный о́тпуск — привиле́гия, досту́пная почти во всех стра́нах, кроме США.
Bezahlter Mutterschaftsurlaub ist eine Leistung, die in fast allen Ländern außer den USA verfügbar ist.
Пуленепробиваемое стекло́ обеспе́чивает безопа́сность, но оно всё ещё не явля́ется широко досту́пным из-за свое́й высо́кой сто́имости.
Kugelsicheres Glas gewährleistet Sicherheit, ist aber aufgrund seiner hohen Kosten noch nicht weit verbreitet.
Deklination
| досту́пн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый досту́пный | -ая досту́пная | -ое досту́пное | -ые досту́пные |
| Gen.Genitive | -ого досту́пного | -ой досту́пной | -ого досту́пного | -ых досту́пных |
| Dat.Dative | -ому досту́пному | -ой досту́пной | -ому досту́пному | -ым досту́пным |
| Acc.Accusative | -ый -ого досту́пный досту́пного | -ую досту́пную | -ое досту́пное | -ые -ых досту́пные досту́пных |
| Inst.Instrumental | -ым досту́пным | -ой -ою досту́пной досту́пною | -ым досту́пным | -ыми досту́пными |
| Prep.Prepositional | -ом досту́пном | -ой досту́пной | -ом досту́пном | -ых досту́пных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | досту́пен |
|---|---|
| f | досту́пна |
| n | досту́пно |
| pl | досту́пны |
Wortfamilieдо́ступPRO
- до́ступZugang; Zugriff; frei zugänglich
- досту́пноzugänglich
- досту́пныйverfügbar; zugänglich; erschwinglich
- досту́пностьZugänglichkeit; Verfügbarkeit; Erschwinglichkeit; Verständlichkeit; Umgänglichkeit
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
TimoReith hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.



















