довести́

Verbvollendet (Partner доводи́ть)ziemlich häufig genutzt (#3044)C1

Bewegungs-Info

довести́ ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb вести́ mit Präfix до- (bis).

кого? что? кого до чего?

Я довёл её до слёз.
Ich brachte sie zum Weinen.
Э́то де́ло нужно довести́ до конца́.
Wir müssen die Angelegenheit zu einem Abschluss bringen.
Вы до́лжны довести́ свой план до конца́.
Sie müssen Ihren Plan zu Ende führen.
Прости́, что довёл тебя вчера́ до слёз!
Entschuldige, dass ich dich gestern zum Weinen gebracht habe!
Прекрати́те! Вы его до слёз довели́!
Halt! Sie bringen ihn zum Weinen.
Переста́нь! Ты его до слёз довела́!
Halt! Du bringst ihn zum Weinen.
Не начина́й того́, чего не смо́жешь довести́ до конца́.
Fange nichts an, was du nicht fertig machen kannst.
Прекрати́! Ты её до слёз довёл!
Halt! Du bringst sie zum Weinen.
Переста́нь! Ты её до слёз довела́!
Halt! Du bringst sie zum Weinen.
Переста́ньте! Вы его до слёз довели́!
Halt! Sie bringen ihn zum Weinen.

Imperativ
ты	доведи́
вы	доведи́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	довёдший	der gebracht hat, der geführt hat, der getrieben hat, der vollendet hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	доведённый	gebracht zu, getrieben zu, reduziert auf, vollendet, fertiggestellt, perfektioniert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	доведя́	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten