доверя́тьдове́рить
- 1.
vertrauen, Vertrauen haben(доверя́ть)
- 2.
anvertrauen, beauftragen, betrauen, bevollmächtigen(дове́рить)
- 3.
anvertrauen(доверя́ть)
Info: доверя́ть: кому?
дове́рить: кому?
Beispiele
- Не доверя́й Тому.Vertraue Tom nicht!
- Он челове́к, кото́рому можно доверя́ть.Er ist ein vertrauenswürdiger Mensch.
- Они мне не доверя́ют.Sie vertrauen mir nicht.
- Не доверя́й тому, что говори́т Том.Vertraue nicht darauf, was Tom sagt!
- Никогда не доверя́й Тому.Vertraue Tom niemals.
- Нельзя доверя́ть тому, что она говори́т.Man kann sich nicht darauf verlassen, was sie sagt.
- Поначалу я ему не доверя́л.Anfangs habe ich ihm nicht getraut.
- Том — один из немно́гих люде́й, ко́му я могу́ доверя́ть.Tom ist einer der wenigen, denen ich vertrauen kann.
- Том доверя́ет Мэри.Tom vertraut Maria.
- Насколько я зна́ю, ему можно доверя́ть.Meines Wissens kann man ihm vertrauen.
- Ты еди́нственный челове́к на Земле́, кото́рому я могу́ дове́рить э́тот секре́т.Du bist der einzige Mensch auf Erden, dem ich dieses Geheimnis anvertrauen kann.
- Я дове́рю тебе один секре́т.Ich werde dir ein Geheimnis anvertrauen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | доверя́л | дове́рил |
| weiblich | доверя́ла | дове́рила |
| sächlich | доверя́ло | дове́рило |
| plural | доверя́ли | дове́рили |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | доверя́ю |
| ты | доверя́ешь |
| он/она́/оно́ | доверя́ет |
| мы | доверя́ем |
| вы | доверя́ете |
| они́ | доверя́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду доверя́ть | дове́рю |
| ты | бу́дешь доверя́ть | дове́ришь |
| он/она́/оно́ | бу́дет доверя́ть | дове́рит |
| мы | бу́дем доверя́ть | дове́рим |
| вы | бу́дете доверя́ть | дове́рите |
| они́ | бу́дут доверя́ть | дове́рят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | доверя́й! | дове́рь! |
| вы | доверя́йте! | дове́рьте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | доверя́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | доверяв доверявши | дове́рив доверивши дове́ря | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
доверя́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
дове́рить:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















