beauftragen russisch

• поручи́ть

  beauftragen, auftragen, zuweisen, zuteilen

  anvertrauen

• дове́рить

  anvertrauen, beauftragen, betrauen, bevollmächtigen

• нанима́ть

  einstellen, anstellen, anheuern, beauftragen

  mieten, pachten

• поруча́ть

  beauftragen, auftragen, betrauen, zuteilen

  anvertrauen

• отряжа́ющий

  entsendend, abordnend, beauftragend

• подряжа́вший

  beauftragend, ausschreibend, anstellend

• поруча́вший

  beauftragend, anvertrauend, der/die beauftragte

• поруча́ющий

  beauftragend, betrauend

Beispiele

• Я спроси́л Тома сколько, по его мне́нию, мо́жет сто́ить наня́ть кого-нибудь для покра́ски нашего дома.

  Ich fragte Tom, wie viel es seiner Meinung nach kosten könnte, jemanden zu beauftragen, unser Haus zu streichen.

• Кто-нибудь прове́рит э́то для меня.

  Ich werde jemanden beauftragen, das zu überprüfen.

• Халтурящих строителей мы больше не позовем.

  Diese pfuschenden Bauarbeiter werden wir nicht noch einmal beauftragen.