де́вушка
- 1.
Mädchen, junge Frau
Э́та де́вушка изуча́ет ру́сский язы́к.
Dieses Mädchen lernt Russisch.
Weibliche Person, typischerweise von den späten Teenagerjahren bis ins junge Erwachsenenalter.
- 2.
Freundin, Partnerin
Э́то моя́ де́вушка.
Das ist meine Freundin.
- 3.
Fräulein
Де́вушка, вы урони́ли су́мку!
Fräulein, Sie haben Ihre Tasche fallen lassen!
Ungezwungene, aber höfliche Anrede für eine junge Frau, z. B. eine Kellnerin oder eine Fremde.
Beispiele
Де́вушка уда́рилась в слёзы.
Das Mädchen brach in Tränen aus.
Те венге́рские де́вушки очень привлека́тельны.
Diese ungarischen Mädchen sind sehr attraktiv.
Э́та де́вушка далеко не засте́нчива.
Dieses Mädchen ist alles andere als schüchtern.
Поспеши́те, де́вушки.
Beeilt euch, junge Frauen.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | де́вушка | де́вушки |
| Gen.Genitive | де́вушки | де́вушек |
| Dat.Dative | де́вушке | де́вушкам |
| Acc.Accusative | де́вушку | де́вушек |
| Inst.Instrumental | де́вушкой де́вушкою | де́вушками |
| Prep.Prepositional | де́вушке | де́вушках |
Typische AnwendungenPRO
Beschreiben
краси́вая де́вушка
ein hübsches Mädchen
молода́я де́вушка
eine junge Frau
Высо́кая де́вушка
eine große junge Frau
симпати́чная де́вушка
eine hübsche junge Frau
Beziehungsstatus
моя́ де́вушка
meine Freundin
его́ де́вушка
seine Freundin
у меня́ есть де́вушка
Ich habe eine Freundin
у меня́ нет де́вушки
Ich habe keine Freundin
Kennenlernen und Dating
встре́тить де́вушку
ein Mädchen treffen
познако́миться с де́вушкой
ein Mädchen kennenlernen
влюби́ться в де́вушку
sich in ein Mädchen verlieben
встреча́ться с де́вушкой
mit einem Mädchen ausgehen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
mirco.deckers hat Nomen Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
swisspioneer hat Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
