OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

дви́гатьдви́нуть

Unvollendet дви́гать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet дви́нуть (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 6,000)

  • 1.

    bewegen

    (дви́гать): чем?

    (дви́нуть): чем?

    Beispiel:

    с трудом двигать больной рукой

    den schmerzenden Arm nur mit Mühe bewegen

    Beispiel:

    он пальцем не двинул

    er hat keinen Finger gerührt

  • 2.

    verschieben, verrücken(дви́гать)

    что?

    Beispiel:

    Во время ремонта нам приходилось двигать всю мебель.

    Während der Renovierung mussten wir alle unsere Möbel verschieben.

  • 3.

    schieben, verschieben, verrücken(дви́нуть)

  • 4.

    in Bewegung setzen, in Gang setzen(дви́гать)

    что? кого?

    Beispiel:

    двигать реформы

    die Reform in Gang setzen

  • 5.

    antreiben, anspornen(дви́гать)

    кем?

    Beispiel:

    Им движет тщеславие.

    Er ist von Eitelkeit getrieben.

Info: дви́гать: Konjugation auch : я дви́жу, ты дви́жешь, они дви́жут

дви́нуть: что?

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichдви́галдви́нул
weiblichдви́галадви́нула
sächlichдви́галодви́нуло
pluralдви́галидви́нули

Präsens

 unvollendet
ядви́гаю
тыдви́гаешь
он/она́/оно́дви́гает
мыдви́гаем
выдви́гаете
они́дви́гают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду дви́гатьдви́ну
тыбу́дешь дви́гатьдви́нешь
он/она́/оно́бу́дет дви́гатьдви́нет
мыбу́дем дви́гатьдви́нем
выбу́дете дви́гатьдви́нете
они́бу́дут дви́гатьдви́нут

Imperative

unvollendetvollendet
тыдви́гай!дви́нь!
выдви́гайте!дви́ньте!

Partizipien

Aktiv Präsensдви́гающий

bewegend, antreibend

Aktiv Vergangenheitдви́гавшийдви́нувший

bewegend, der/die/das bewegte, der/die/das sich bewegte

Passiv Präsensдви́гаемый

beweglich, angetrieben

Passiv Vergangenheitдви́ганныйдви́нутый

bewegt, geschoben, verschoben

Adverbial Präsens

дви́гая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

дви́гав

двигавши

дви́нув

двинувши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen