гото́вка

weniger häufig #6779

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Kochen, Zubereitung (von Essen)
Гото́вка занима́ет у меня́ мно́го вре́мени.
Das Kochen kostet mich viel Zeit.
Umgangssprachlich; salopper Ausdruck für das alltägliche Kochen.

Beispiele

Вилки бы́ли изве́стны в Евро́пе и на Бли́жнем Восто́ке в тече́ние мно́гих лет, но испо́льзовали их только для гото́вки.
Gabeln waren in Europa und im Nahen Osten viele Jahre lang bekannt, wurden aber nur zum Kochen verwendet.
Э́то пра́вда, что она зна́ет о гото́вке очень много, но она не очень хоро́ший по́вар.
Es stimmt, dass sie sehr viel über das Kochen weiß, aber sie ist keine besonders gute Köchin.
Мои́ хо́бби — гото́вка и чте́ние.
Meine Hobbys sind Kochen und Lesen.
Она поделилась полезным лайфхаком для готовки.
Sie verriet einen nützlichen Lifehack zum Kochen.
Повар разделал рыбу перед готовкой
Der Koch zerlegte und filetierte den Fisch vor dem Zubereiten.
Сними пенку с молока перед готовкой.
Schöpfe vor dem Kochen die Haut von der Milch ab.
Врач осмотрел внутренности рыбы перед готовкой.
Der Arzt untersuchte vor dem Kochen die Eingeweide des Fisches.
Перед готовкой надо пропарить овощи несколько минут.
Das Gemüse muss vor dem Kochen einige Minuten vorgedünstet werden.