горизо́нт

Beispiele

• Я ви́жу рыба́чьи ло́дки на горизо́нте.

  Ich sehe einige Fischerboote am Horizont.

• Я уви́дел Луну́ над горизо́нтом.

  Ich sah den Mond über dem Horizont.

• Со́лнце на горизо́нте прекра́сно.

  Die Sonne am Horizont ist wunderschön.

• Густо́й у́тренний тума́н застила́л горизо́нт.

  Dichter Morgennebel verhüllte den Horizont.

• Одним из бонусов моего́ повыше́ния явля́ется шика́рный углово́й о́фис с отли́чным ви́дом на горизо́нт.

  Zu den Vorzügen meiner Beförderung gehört ein schickes Eckbüro mit einem großartigen Blick auf die Skyline.

• Мы все живем под одним и тем же не́бом, но у нас не один и тот же горизо́нт.

  Wir leben alle unter demselben Himmel, aber wir haben nicht alle denselben Horizont.

• В жару острова на горизо́нте ка́жутся парящими над водо́й.

  Bei starker Hitze scheinen die am Horizont sichtbaren Inseln über dem Wasser zu schweben.

• Кора́бль показа́лся на горизо́нте.

  Das Schiff tauchte am Horizont auf.

• На горизо́нте показа́лось большо́е су́дно.

  Am Horizont erschien ein großes Schiff.

• Со́лнце село за горизо́нт.

  Die Sonne ging hinter dem Horizont unter.