вы́разить
- 1.
ausdrücken, zum Ausdruck bringen
Я не могу выразить свои чувства.
Ich kann meine Gefühle nicht ausdrücken.
- 2.
aussprechen, äußern
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Он вы́разил своё недово́льство.
Er brachte seine Unzufriedenheit zum Ausdruck.
Никто не вы́разил несогла́сия.
Niemand widersprach.
Боб вы́разил слова благода́рности от и́мени свои́х однокла́ссников.
Bob sprach im Namen seiner Klassenkameraden Worte des Dankes aus.
Я не могу́ подобра́ть слов, чтобы вы́разить свою́ призна́тельность.
Mir fallen nicht die richtigen Wörter ein, um meinen Dank auszudrücken.
Я бы хоте́л вы́разить свою́ призна́тельность.
Ich möchte meine Dankbarkeit zum Ausdruck bringen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вы́ражу |
| ты | - | вы́разишь |
| он/она́/оно́ | - | вы́разит |
| мы | - | вы́разим |
| вы | - | вы́разите |
| они́ | - | вы́разят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вы́разь |
| вы | вы́разьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вы́разил |
| weiblich | вы́разила |
| sächlich | вы́разило |
| plural | вы́разили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das ausgedrückt hat, ausdrückend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | ausgedrückt, ausgesprochen | |
| Adverbial Präsens | вы́разя | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | вы́разив выразивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieрази́тьPRO
- рази́тьin Erstaunung versetzen; übel stinken; schlagen
- зарази́тьanstecken
- отрази́тьwiderspiegeln; abwehren
- порази́тьbefallen; treffen; vernichten; überraschen
- возрази́тьwidersprechen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von рази́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вы́разить | вы- | ausdrücken; aussprechen |
| вы́разиться | вы- | sich ausdrücken; sich äußern; sich belaufen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 7 Jahren bearbeitet.



















