вы́разить

Verbvollendet (Partner выража́ть)ziemlich häufig genutzt (#2658)C1

1.
ausdrücken, zum Ausdruck bringen
Я не могу выразить свои чувства.
Ich kann meine Gefühle nicht ausdrücken.
2.
aussprechen, äußern

Nutzungs-Info

Не могу́ вы́разить вам свою́ благода́рность.
Ich kann Ihnen meine Dankbarkeit nie genug zum Ausdruck bringen.
Я хоте́л бы вы́разить благода́рность вам обоим.
Ich möchte euch beiden meinen Dank aussprechen!
Я хоте́л бы вы́разить ей свою́ благода́рность.
Ich möchte ihr meine Dankbarkeit ausdrücken.
Не зна́ю, как вы́разить свою́ благода́рность.
Ich weiß nicht, wie ich meinen Dank ausdrücken soll.
Никто не вы́разил несогла́сия.
Niemand widersprach.
Э́то невозможно вы́разить слова́ми.
Es ist unmöglich, es in Worte zu fassen.
Свои́ ощуще́ния я не могу́ вы́разить слова́ми.
Ich kann meine Gefühle nicht in Worte ausdrücken.
Я не могу́ вы́разить свои́ чу́вства слова́ми.
Ich kann meine Gefühle nicht in Worte fassen.
Я не смогла́ бы лу́чше э́то вы́разить.
Ich hätte es nicht besser ausdrücken können.
Мне сложно вы́разить свои́ мы́сли в слова́х.
Ich finde es schwierig, meine Gedanken in Worte zu fassen.

Imperativ
ты	вы́разь
вы	вы́разьте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	вы́разивший	der/die/das ausgedrückt hat, ausdrückend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	вы́раженный	ausgedrückt, ausgesprochen
Adverbial Präsens	вы́разя	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	вы́разив выразивши	beim machen (Vergangenheit)