выруча́ть
weniger häufig #8236
- 1.
aushelfen, aus der Patsche helfen, heraushelfen
Он всегда́ выруча́ет друзе́й в тру́дную мину́ту.
Er hilft seinen Freunden immer aus der Patsche.
Oft vom Geldleihen oder Einspringen in letzter Minute.
- 2.
einnehmen, erlösen, Erlös erzielen, verdienen
За ста́рую маши́ну он выруча́ет ты́сяч сто.
Für das alte Auto nimmt er etwa hunderttausend ein.
Vom Erlös aus einem Verkauf.
Nutzungs-Info
кого?
Beispiele
Том и Мэри выруча́ют друг дру́га.
Tom und Mary helfen einander aus.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | выруча́ю | бу́ду выруча́ть |
| ты | выруча́ешь | бу́дешь выруча́ть |
| он/она́/оно́ | выруча́ет | бу́дет выруча́ть |
| мы | выруча́ем | бу́дем выруча́ть |
| вы | выруча́ете | бу́дете выруча́ть |
| они́ | выруча́ют | бу́дут выруча́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выруча́й |
| вы | выруча́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | выруча́л |
| weiblich | выруча́ла |
| sächlich | выруча́ло |
| plural | выруча́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | hilfreich, rettend, aushelfend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | helfend, rettend, beistehend | |
| Passiv Präsens | gerettet, dem geholfen wird, dem beigestanden wird | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | выруча́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | выручав выручавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
