Patsche russisch

• вы́везти

  abtransportieren, wegschaffen, ausführen, exportieren, bringen, mitbringen, einführen, importieren

  aus der Klemme helfen, aus der Patsche helfen

• вы́ручить

  aushelfen, aus der Patsche helfen

  Erlös erzielen

• выруча́ть

  aus der Patsche helfen

  aushelfen

  Erlös erzielen

• вывози́ть

  abtransportieren, ausführen, exportieren

  aus der Klemme helfen, aus der Patsche helfen

• выкру́чиваться

  sich herausschrauben

  ungeschoren davonkommen, sich herauswinden, aus der Patsche kommen, s. rausreden

• передря́га

  Patsche

  Klemme

  unangenehme Situation

• вы́ручивший

  der gerettet hat, der geholfen hat, der aus der Patsche geholfen hat

• зашлёпать

  zu platschen beginnen, zu patschen beginnen, zu klatschen beginnen

  zu schlurfen beginnen, zu patschen beginnen (mit den Füßen)

• прошлёпать

  schlürfen, patschen, tapsen

  verpassen, versäumen

• ля́пать

  schlagen, klatschen, patschen, unordentlich schmieren

  herausplatzen, sich verplappern, unüberlegt reden

• плю́хающий

  platschend, planschend, patschend

• пошлёпавший

  der geschlagen hat, der getätschelt hat, der patschend gegangen ist, der geplatscht hat

• шлёпающий

  klatschend, schlurfend, patschend