зашлёпать
selten #27424
Verbvollendet
- 1.
zu patschen beginnen, zu platschen beginnen, zu klatschen beginnen
Дождь зашлёпал по кры́ше.
Der Regen begann auf das Dach zu patschen.
Perfektiv, bezeichnet den Beginn des Geräuschs; meist von Regen, Wellen oder etwas Nassem, das auf eine Fläche trifft.
- 2.
zu schlurfen beginnen, zu patschen beginnen (mit den Füßen), zu tapsen beginnen
Он зашлёпал босы́ми нога́ми по холо́дному полу.
Er begann barfuß über den kalten Boden zu schlurfen.
Umgangssprachlich; von nackten Füßen oder schlappen Schuhen.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | зашлёпаю |
| ты | - | зашлёпаешь |
| он/она́/оно́ | - | зашлёпает |
| мы | - | зашлёпаем |
| вы | - | зашлёпаете |
| они́ | - | зашлёпают |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | зашлёпай |
| вы | зашлёпайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | зашлёпал |
| weiblich | зашлёпала |
| sächlich | зашлёпало |
| plural | зашлёпали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | angefangen zu schlagen, angefangen zu platschen, angefangen schlagende Geräusche zu machen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | зашлёпав зашлёпавши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieшлёпатьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
