вы́жить

Beispiele

• Только трое из 98 пассажи́ров вы́жили.Nur 3 der 98 Passagiere überlebten.
• Я просто пыта́юсь вы́жить.Ich versuche nur zu überleben.
• Если мы хоти́м вы́жить, мы до́лжны де́йствовать!Wenn wir überleben wollen, müssen wir handeln!
• Никто не вы́жил бы после тако́й потери кро́ви.Einen so hohen Blutverlust würde niemand überleben.
• Ду́маю, э́тот должен умере́ть, чтобы дать вы́жить друго́му. Э́то жесто́кий мир.Ich glaube, dieser muss sterben, damit jener leben kann. Die Welt ist grausam.
• Я вы́живу.Ich werde überleben.
• Я еди́нственный, кто вы́жил.Ich bin der einzige Überlebende.
• На Тайва́не разби́лся авиалайнер. По предвари́тельным да́нным, вы́жили только семь челове́к. Пятьдесят один челове́к поги́б.In Taiwan ist ein Linienflugzeug abgestürzt. Nach vorläufigen Angaben, überlebten nur sieben Menschen. Einundfünfzig Personen starben.
• Он был еди́нственным, кто вы́жил при пожа́ре.Er war der Einzige, der das Feuer überlebte.
• Он еди́нственный, кто вы́жил.Er ist der Einzige, der überlebt hat.