Übersetzung
- 1.
wegwerfen
Auch: hinauswerfen
Beispiel: Не выбра́сывайте ста́рые ве́щи, а лу́чше отда́йте их тем, кто в них нужда́ется. - Werfen Sie alte Dinge nicht weg, sondern geben Sie sie denen, die sie brauchen.
- 2.
herausbringen
Beispiel: выбра́сывать на ры́нок - auf den Markt bringen
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Не выбра́сывайте э́тот журна́л.Werfen Sie diese Zeitschrift nicht weg.
- Не выбра́сывай э́ту газе́ту.Wirf diese Zeitung nicht weg!
- Не выбра́сывай э́тот журна́л.Wirf diese Zeitschrift nicht weg.
- После весьма дли́тельного сна вулка́н начал выбра́сывать пе́пел.Nach einer sehr langen Zeit der Ruhe begann der Vulkan Rauch auszustoßen.
- Пожалуйста, не выбра́сывайте буты́лку в окно́.Die Flasche bitte nicht aus dem Fenster werfen!
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | выбра́сываю | бу́ду выбра́сывать |
ты | выбра́сываешь | бу́дешь выбра́сывать |
он/она́/оно́ | выбра́сывает | бу́дет выбра́сывать |
мы | выбра́сываем | бу́дем выбра́сывать |
вы | выбра́сываете | бу́дете выбра́сывать |
они́ | выбра́сывают | бу́дут выбра́сывать |
Imperativ | |
---|---|
ты | выбра́сывай |
вы | выбра́сывайте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | выбра́сывал |
weiblich | выбра́сывала |
sächlich | выбра́сывало |
plural | выбра́сывали |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | выбра́сывая | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | выбрасывав выбрасывавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.