HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

herausbringen russisch

  • вы́пустить

    herauslassen, hinauslassen, freilassen, entlassen

    aus den Händen lassen, fallen lassen

    herausgeben, herausbringen, ausgeben

    herstellen, produzieren, fertigen

    auslassen, weiter machen

  • выпуска́ть

    herauslassen, hinauslassen, freilassen, entlassen

    herstellen, produzieren

    herausgeben, herausbringen

    ausbilden, als Absolventen entlassen

    auslassen, weglassen

  • выбра́сывать

    wegwerfen, entsorgen

    hinauswerfen, rauswerfen

    herausbringen, auf den Markt bringen

    ausstoßen, ausschleudern, auswerfen

  • вы́говорить

    aussprechen, artikulieren, herausbringen

    einen Verweis erteilen, rügen, tadeln

  • вывози́ть

    abtransportieren, wegtransportieren, hinausbringen, abfahren

    exportieren, ausführen

    evakuieren, in Sicherheit bringen, herausbringen, retten

    mitbringen (von einer Reise), ausser Landes bringen

    aus der Klemme helfen, aus der Patsche helfen

  • вы́возить

    hinausbringen, wegbringen, abtransportieren, abfahren

    exportieren, ausführen

    herausbringen, evakuieren, retten, in Sicherheit bringen

    vollschmieren, vollkleckern, beschmutzen

  • театрализова́ть

    inszenieren, für die Bühne adaptieren, auf die Bühne bringen, eine Bühnenfassung herausbringen

Beispiele