OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

всплесну́вший

Partizip Aktiv Vergangenheit von всплесну́ть

  • 1.

    gespritzt, aufgewirbelt

    Beispiel:

    Камень, всплеснувший воду в пруду, испугал лягушек.

    Der Stein, der Wasser in den Teich spritzte, erschreckte die Frösche.

  • 2.

    ausgebrochen (in Tränen, etc.)

    Beispiel:

    Мать, всплеснувшая руками в отчаянии, не знала, что делать.

    Die Mutter, in Verzweiflung ausgebrochen, wusste nicht, was sie tun sollte.

Deklination

всплесну́вш-
mmännlichfweiblichnsächlichplplural
Nom.Nominativ
-ий

всплесну́вший

-ая

всплесну́вшая

-ее

всплесну́вшее

-ие

всплесну́вшие

Gen.Genitiv
-его

всплесну́вшего

-ей

всплесну́вшей

-его

всплесну́вшего

-их

всплесну́вших

Dat.Dativ
-ему

всплесну́вшему

-ей

всплесну́вшей

-ему

всплесну́вшему

-им

всплесну́вшим

Akk.Akkusativ
-его
-ий

всплесну́вшего

всплесну́вший

-ую

всплесну́вшую

-ее

всплесну́вшее

-их
-ие

всплесну́вших

всплесну́вшие

Inst.Instrumental
-им

всплесну́вшим

-ей
-ею

всплесну́вшей

всплесну́вшею

-им

всплесну́вшим

-ими

всплесну́вшими

Präp.Präpositiv
-ем

всплесну́вшем

-ей

всплесну́вшей

-ем

всплесну́вшем

-их

всплесну́вших

Kurzformen

-