вре́дный
- 1.
schädlich, abträglich, ungesund
Э́то о́чень вре́дная привы́чка.
Das ist eine sehr schädliche Angewohnheit.
вредный для здоровья = gesundheitsschädlich
- 2.
boshaft, zickig, fies
Не будь таки́м вре́дным!
Sei nicht so fies!
umgangssprachlich, von Personen und ihrem Charakter
Beispiele
Уголь может адсорбировать вредные вещества.
Kohle kann Schadstoffe adsorbieren.
Он наконец-то изба́вился от вре́дной привы́чки.
Er ist endlich die schädliche Gewohnheit losgeworden.
Непросто изба́виться от вре́дных привы́чек.
Es ist nicht einfach, schlechte Gewohnheiten loszuwerden.
Непросто изба́виться от вре́дной привы́чки.
Es ist nicht einfach, eine schlechte Angewohnheit loszuwerden.
Есть вероя́тность, что водопрово́дная вода мо́жет содержа́ть вре́дные вещества́, таки́е как хлор или свине́ц.
Es besteht die Möglichkeit, dass Leitungswasser schädliche Stoffe wie Chlor oder Blei enthalten kann.
Deklination
| вре́дн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый вре́дный | -ая вре́дная | -ое вре́дное | -ые вре́дные |
| Gen.Genitive | -ого вре́дного | -ой вре́дной | -ого вре́дного | -ых вре́дных |
| Dat.Dative | -ому вре́дному | -ой вре́дной | -ому вре́дному | -ым вре́дным |
| Acc.Accusative | -ый -ого вре́дный вре́дного | -ую вре́дную | -ое вре́дное | -ые -ых вре́дные вре́дных |
| Inst.Instrumental | -ым вре́дным | -ой -ою вре́дной вре́дною | -ым вре́дным | -ыми вре́дными |
| Prep.Prepositional | -ом вре́дном | -ой вре́дной | -ом вре́дном | -ых вре́дных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | вре́ден |
|---|---|
| f | вредна́ |
| n | вре́дно |
| pl | вре́дны, вредны́ |
WortfamilieвредPRO
- вредSchaden
- вре́дноschädlich; schädlich
- вреди́тьschaden
- вре́дныйschädlich; boshaft
- вре́дностьSchädlichkeit
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
