во́время

Beispiele

• Не торопи́сь так, мы успе́ем вовремя.

  Geh nicht so schnell, wir kommen rechtzeitig an.

• Вы появи́лись как раз вовремя.

  Sie sind genau im richtigen Moment aufgetaucht.

• Только лишь не́сколько челове́к появи́лись вовремя.

  Nur wenige Leute erschienen rechtzeitig.

• По́езд прибу́дет вовремя.

  Der Zug wird pünktlich kommen.

• Мы прие́дем вовремя?

  Werden wir pünktlich ankommen?

• Я бы не зако́нчил рабо́ту вовремя без твое́й по́мощи.

  Ohne deine Hilfe hätte ich die Arbeit nicht rechtzeitig beenden können.

• Я зна́ю, когда вовремя уйти́.

  Ich weiß, wann es Zeit ist zu gehen.

• Врач при́был как раз вовремя.

  Der Arzt kam gerade noch rechtzeitig an.

• Я не вовремя?

  Erwische ich dich gerade ungelegen?

• Интересно, прилети́т ли самолёт вовремя.

  Ich frage mich, ob das Flugzeug pünktlich ankommen wird.