во́время

Beispiele

• Я взял такси́, чтобы добра́ться туда вовремя.

  Ich nahm ein Taxi, um rechtzeitig dorthin zu kommen.

• Ты должен был вовремя заплати́ть по счета́м.

  Du hättest deine Rechnungen pünktlich bezahlen sollen.

• Приходите вовремя.

  Kommen Sie pünktlich!

• Постарайтесь быть вовремя.

  Versuchen Sie, pünktlich zu sein.

• Только лишь не́сколько челове́к появи́лись вовремя.

  Nur wenige Leute erschienen rechtzeitig.

• Не бы́ло возмо́жности заверши́ть рабо́ту вовремя.

  Es gab keine Möglichkeit, die Arbeit rechtzeitig fertigzustellen.

• Ты успе́ешь сде́лать э́то вовремя?

  Schaffst du es rechtzeitig?

• Я бою́сь не успе́ть зако́нчить э́то вовремя.

  Ich habe Angst, es nicht rechtzeitig fertig zu bekommen.

• Я зна́ю, когда вовремя уйти́.

  Ich weiß, wann es Zeit ist zu gehen.

• Я не сде́лал э́того вовремя.

  Ich habe es nicht rechtzeitig geschafft.