во́время

Beispiele

• Похоже, мы прие́дем туда вовремя.

  Es sieht so aus, als wenn wir dort rechtzeitig eintreffen werden.

• Он лег спать вовремя.

  Er hat sich zeitig schlafen gelegt.

• Эконо́мь вовремя, тогда будет с чем нужду́ пережи́ть.

  Spare in der Zeit, dann hast du in der Not.

• Я взял такси́, чтобы добра́ться туда вовремя.

  Ich nahm ein Taxi, um rechtzeitig dorthin zu kommen.

• Мы успе́ли вовремя.

  Wir haben es geschafft, rechtzeitig anzukommen.

• Рак мо́жет быть вылечен, если обнаружен вовремя.

  Krebs kann geheilt werden, wenn er rechtzeitig entdeckt wird.

• Ему удалось прийти́ туда вовремя.

  Er schaffte es, dort rechtzeitig anzukommen.

• Самолёт при́был вовремя.

  Das Flugzeug kam pünktlich an.

• Рейс 23 прилета́ет вовремя?

  Ist Flug 23 pünktlich?

• Нам удалось прийти́ вовремя.

  Wir haben es geschafft, rechtzeitig anzukommen.