возгла́вить

Verbvollendet (Partner возглавля́ть)selten genutzt (#7655)

1.
leiten, anführen, an die Spitze treten
Он возгла́вил компа́нию в прошлом го́ду.
Er übernahm die Leitung der Firma im vorigen Jahr.
Perfektiv; mit direktem Objekt (Organisation, Gruppe, Bewegung).
2.
anführen (eine Liste), an der Spitze liegen
Её пе́сня возгла́вила хит-парад.
Ihr Lied führte die Hitparade an.

Nutzungs-Info

что?

Мой муж возгла́вит рабо́ту по созда́нию уче́бника исто́рии для наших школ.
Mein Mann leitet die Arbeiten zur Schaffung eines Geschichtsbuch für unsere Schulen.
Студе́нты возгла́вили кампа́нию против загрязне́ния.
Studenten spielten eine führende Rolle im Kampf gegen die Verschmutzung der natürlichen Umwelt.
Он возгла́вил компа́нию после сме́рти своего́ отца́.
Nach dem Tod seines Vaters übernahm er die Leitung der Firma.
Мятежница возглавила восстание против короля.
Die Rebellin führte einen Aufstand gegen den König an.
Эта песня возглавила хит-парад этой недели.
Dieses Lied führte die Hitparade dieser Woche an.
Он заяви́л, что готов возгла́вить кабине́т мини́стров.
Er erklärte sich bereit, das Kabinett zu leiten.
Он возгла́вит прое́кт, затрагивающий бу́дущее компа́нии.
Er wird ein Projekt leiten, das die Zukunft des Unternehmens betrifft.

Imperativ
ты	возгла́вь
вы	возгла́вьте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	возгла́вивший	der leitete, der führte, der vorstand
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	возгла́вленный	geleitet, geführt, vorsitzend
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	возгла́вив возглавивши	beim machen (Vergangenheit)