внеза́пно

Beispiele

• Парово́з внезапно останови́лся.

  Der Dampfzug hielt plötzlich an.

• Внезапно пога́с свет.

  Plötzlich gingen alle Lichter aus.

• В ко́мнату вбежа́л челове́к с башмако́м на голове́, вы́крикнул какую-то чушь и внезапно вы́шел.

  Ein Mann kam mit einem Stiefel auf dem Kopf ins Zimmer gerannt, schrie irgendeinen Unsinn und ging gleich darauf wieder hinaus.

• Э́то бы́ло слегка внезапно.

  Das kam etwas plötzlich.

• Внезапно меня посети́ла отли́чная иде́я.

  Plötzlich kam mir eine ausgezeichnete Idee.

• Стари́к внезапно останови́лся и посмотре́л назад.

  Der alte Mann blieb plötzlich stehen und schaute zurück.

• Она внезапно замолча́ла.

  Plötzlich verstummte sie.

• Ша́рик внезапно ло́пнул.

  Der Luftballon platzte plötzlich.