ви́димый

Beispiele

• Мы ви́дим там спа́льный ваго́н.

  Wir sehen dort einen Schlafwagen.

• На приме́ре Украи́ны мы ви́дим, что мышле́ние времён холо́дной войны оказа́лось на ре́дкость живу́чим.

  Am Beispiel der Ukraine sehen wir, dass die Denkweise des Kalten Krieges sich als äußerst zählebig erwiesen hat.

• Ви́димых при́знаков весны́ всё ещё не бы́ло.

  Sichtbare Anzeichen des Frühlings gab es immer noch nicht.

• Мы ви́дим его ка́ждый день.

  Wir sehen ihn jeden Tag.

• Мы скло́нны переходи́ть на англи́йский, когда ви́дим иностра́нца.

  Wir neigen dazu, auf Englisch überzugehen, wenn wir einen Ausländer sehen.

• Бинокуля́рная диспаратность - э́то ра́зница между изображе́ниями, ви́димыми ка́ждым гла́зом.

  Binokulare Disparität ist der Unterschied zwischen den Bildern, die von den beiden Augen wahrgenommen werden.

• Мы их не ви́дим.

  Wir können sie nicht sehen.

• Мы их иногда ви́дим.

  Wir sehen sie manchmal.