вампи́р

ziemlich häufig #2693

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Vampir, Blutsauger
В э́том фи́льме вампи́ры боя́тся со́лнечного све́та.
In diesem Film fürchten die Vampire das Sonnenlicht.
2.
Vampirfledermaus, Blattnasenfledermauszoology
Вампи́ры во́дятся в Ю́жной Аме́рике и пьют кровь скота́.
Vampirfledermäuse leben in Südamerika und trinken das Blut von Vieh.

Beispiele

О́боротни лу́чше вампи́ров.
Werwölfe sind besser als Vampire.
Вампи́ры существу́ют?
Gibt es Vampire wirklich?
Если ты ста́нешь смотре́ть "Баффи, истребительницу вампи́ров" дальше четвёртого сезо́на без меня, я тебя убью́.
Wenn du „Buffy – im Bann der Dämonen“ weiter als bis zur vierten Staffel anschaust, wenn ich nicht dabei bin, dann bring ich dich um!
Вампи́р обрати́лся в огро́мную лету́чую мышь.
Der Vampir verwandelte sich in eine riesige Fledermaus.
О́боротни лу́чше, чем вампи́ры.
Werwölfe sind besser als Vampire.
Вампи́ры быва́ют?
Sind Vampire echt?
Мэри укуси́л вампи́р.
Mary wurde von einem Vampir gebissen.
Мария - вампи́р, кото́рая подкрепля́ется кро́вью Тома, но забо́тится от том, чтобы оста́вить его в живы́х.
Maria ist eine Vampirin, die sich an Toms Blute labt, aber wohl darauf bedacht ist, ihn am Leben zu lassen.