бы́тность

selten #30563NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Aufenthalt, Zeit (als jmd. etw. war)
В бы́тность мою студе́нтом я жил в общежи́тии.
Als ich Student war wohnte ich im Wohnheim.
Fast nur in der festen Wendung «в бытность» + Instrumental oder Ortsangabe: 'als jemand ... war'.

Beispiele

Я пои́грывал в те́ннис в бы́тность мою студе́нтом.
Ich spielte gelegentlich Tennis, als ich Student war.
В свою́ бы́тность студе́нткой она была́ на дискоте́ке только один раз.
Als sie Studentin war, war sie nur einmal in der Diskothek.
В бытность студентом он часто ездил в горы.
Als Student fuhr er oft in die Berge.