jmd russisch

• име́ть

  haben, besitzen, verfügen

  (fig.) jmdn. "haben"

• гуля́ть

  spazieren gehen, herumspazieren, bummeln

  mit jmdm. gehen, zusammensein, es treiben), mit jmdm. in einer Liebesbeziehung sein

  ausgehen, sich vergnügen

  frei haben, blaumachen

• погля́дывать

  anblicken, ansehen

  auf jmd. Blicke werfen, hinsehen

• принима́ться

  sich vornehmen, angehen, sich daran machen

  Wurzeln schlagen

  sich jmdn vorknöpfen

• встре́чный

  Gegen-, entgegengesetzt

  entgegenkommend, jmd. der einem über den Weg läuft

• сбива́ть

  abschlagen, herunterschlagen, umwerfen, schlagen, rühren

  abschießen

  verwirren, in Verwirrung bringen

  jmd vom Weg abdrängen -

• извести́ть

  benachrichtigen, in Kenntnis setzen, jmdn. verständigen, wissen lassen

• извеща́ть

  benachrichtigen, mitteilen, jmdn. verständigen

• послуша́ние

  Gehorsam (im Sinne von "auf jmd. hören")

• переспа́ть

  übernachten

  mit jmd. schlafen (Sex haben)

• уроди́ться

  gedeihen

  nach jmdm. kommen, jemandem ähneln

• огла́живать

  glätten, glatt streichen

  für jmd alles bügeln

• поро́ться

  aufreißen (an der Naht), sich an der Naht lösen

  jmdn. aufreißen (sl.), vögeln, bumsen, ficken, Sex / Liebe machen, es miteinander treiben

• огла́дить

  glätten, glatt streichen

  für jmd alles bügeln

• занозиться

  mit jmdn Stress haben

  jmdn auf den Schwanz treten

• подли́зываться

  sich einschleimen, sich bei jmd einschmeicheln

• не по нра́ву

  nicht wie jmd. es mag

  nicht nach jmds. Geschmack