броса́ть

Verb, unvollendet

hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

что? кого?

Не броса́й э́ти докуме́нты в му́сорное ведро!Wirf diese Dokumente nicht in den Mülleimer!
Я броса́ю шко́лу.Ich breche die Schule ab.
Она вечно где-то ключи́ броса́ет.Immer lässt sie die Schlüssel irgendwo liegen.
Электри́ческие ла́мпы, скры́тые за потолко́м из молочно-белого полупрозра́чного стекла́, броса́ли мя́гкий свет на сокро́вища музе́я.Elektrische Lampen, die sich hinter einer Decke aus durchscheinendem, milchig-weißem Glas verbargen, warfen ein sanftes Licht auf die Schätze des Museums.
Больших слов нельзя броса́ть на ветер.Große Worte sind nicht in den Wind zu reden.
Не броса́й меня никогда!Verlasse mich nie!
Господа, не броса́йте му́сор в подъе́зде!Herrschaften, werfen Sie keinen Müll in den Flur!
Почему ты броса́ешь кни́ги в ого́нь? - "Потому что мне холодно".„Warum wirfst du Bücher ins Feuer?“ – „Weil mir kalt ist.“
Он броса́л кури́ть много раз.Er hat viele Male mit dem Rauchen aufgehört.
Не броса́й соба́ке кости!Wirf dem Hund keine Knochen zu!

Imperativ
ты	броса́й
вы	броса́йте

Aktiv Präsens	броса́ющий	etwas machend
Aktiv Vergangenheit	броса́вший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens	броса́емый	etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit	-
Adverbialpartizip Präsens	броса́я	beim machen (Präsens)
Adverbialpartizip Vergangenheit	бросав бросавши	beim machen (Vergangenheit)