броса́ть

Verb, unvollendet

броса́ть / бро́сить

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

1.
werfen
Auch: bewerfen, zuwerfen
Beispiel: бросать мяч - einen Ball werfen
2.
verlassen
Auch: im Stich lassen
Beispiel: бросать семью - die Familie verlassen
3.
aufhören
Auch: aufgeben
Beispiel: бросать работу - die Arbeit aufgeben
Info: что? делать что?

что? кого?

Я броса́ю кури́ть.Ich höre mit dem Rauchen auf.
Он броса́л кури́ть много раз.Er hat viele Male mit dem Rauchen aufgehört.
Я броса́ю шко́лу.Ich breche die Schule ab.
Не броса́й меня никогда!Verlasse mich nie!
Броса́й кури́ть, если хо́чешь жить долго!Hör auf zu rauchen, wenn du lange leben willst!
Не броса́й э́ти докуме́нты в му́сорное ведро!Wirf diese Dokumente nicht in den Mülleimer!
Господа, не броса́йте му́сор в подъе́зде!Herrschaften, werfen Sie keinen Müll in den Flur!
Броса́й ору́жие.Lass deine Waffen fallen!
Броса́й кури́ть.Hör auf zu rauchen.
Больших слов нельзя броса́ть на ветер.Große Worte sind nicht in den Wind zu reden.

Imperativ
ты	броса́й
вы	броса́йте