бронь

NomenweiblichunbelebtunzählbarseltenNomen auf -ь

1.
Reservierung, Buchung
Я сде́лал бронь в оте́ле на две но́чи.
Ich habe eine Hotelreservierung für zwei Nächte gemacht.
Umgangssprachliche Kurzform von броня in dieser Bedeutung.
2.
reservierter Artikel, reservierte Ware
Ва́ша бронь лежи́т на скла́де.
Ihr reservierter Artikel liegt im Lager.
Bezeichnet die zurückgelegte Ware selbst nicht den Vorgang.
3.
(selten) Reservierungsschein, Buchungsbeleg
Покажи́те бронь на сто́йке регистра́ции.
Zeigen Sie den Reservierungsschein am Schalter vor.

Beispiele

Оте́ль отмени́л бронь Тома.
Das Hotel hat Toms Reservierung storniert.
У меня бронь на две но́чи.
Ich habe eine Reservierung für zwei Nächte.
Том отмени́л бронь в оте́ле.
Tom hat seine Hotelreservierung storniert.
Том отмени́л свою́ бронь в гости́нице.
Tom hat seine Hotelreservierung storniert.
К сожале́нию, у меня нет брони. У вас ещё есть свобо́дный двухме́стный но́мер?
Leider habe ich keine Reservierung. Haben Sie noch ein verfügbares Doppelzimmer?
Том отказа́лся от брони в оте́ле.
Tom hat seine Hotelreservierung storniert.
Я бы хоте́л подтверди́ть свою́ бронь.
Ich möchte meine Reservierung noch einmal bestätigen.
У вас есть бронь?
Haben Sie eine Reservierung?
Я отмени́л бронь в гости́нице и останови́лся у друзе́й.
Ich habe meine Hotelreservierung storniert und bei Freunden übernachtet.