Verb, unvollendet
Kein Aspekt-Partner
Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)
Übersetzung
- 1.
herunterhängen
Auch: baumeln
Beispiel: болтаться на виселице / платье болтается на его худом теле - am Galgen baumeln / die Kleidung hängt an seinem dürren Körper herunter
- 2.
herumhängen
Auch: sich herumtreiben, herumlungern, herumgammeln
Beispiel: болта́ться без де́ла - herumhängen (die Zeit totschlagen)
Beispiele
- На плече́ у него болта́лась винто́вка.Das Gewehr hatte er lässig über die Schulter gehängt.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | болта́юсь | бу́ду болта́ться |
ты | болта́ешься | бу́дешь болта́ться |
он/она́/оно́ | болта́ется | бу́дет болта́ться |
мы | болта́емся | бу́дем болта́ться |
вы | болта́етесь | бу́дете болта́ться |
они́ | болта́ются | бу́дут болта́ться |
Imperativ | |
---|---|
ты | болта́йся |
вы | болта́йтесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | болта́лся |
weiblich | болта́лась |
sächlich | болта́лось |
plural | болта́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | lose | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | болта́ясь | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | болтавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.