herumhängen russisch

• болта́ться

  herunterhängen, baumeln

  herumhängen, sich herumtreiben, herumlungern, herumgammeln

• проболта́ться

  sich verplappern, ausplaudern, verraten

  herumtreiben, herumhängen, herumschlendern

• прозяба́ть

  ein ärmliches Leben führen, dahinvegetieren

  von der Hand in den Mund leben

  antriebslos herumhängen, ein Schattendasein führen

• проторча́ть

  herausragen, hervorstehen

  herumhängen, lungern, sich lange aufhalten

• ошива́ться

  herumhängen, herumlungern

Beispiele

• Тебе не следует води́ться с таки́ми людьми́.

  Du solltest nicht mit solchen Leuten herumhängen.

• Мне мешает болтающийся провод от наушников.

  Das herumhängende Kopfhörerkabel stört mich.