OpenRussian

бли́зко

ziemlich häufig #1421B2

AdverbAdverb von бли́зкий

1.
nah, in der Nähe, nicht weit
Вокза́л бли́зко.
Der Bahnhof ist nicht weit.
Vor einem Substantiv mit от: близко от дома 'nicht weit vom Haus'.

Nutzungs-Info

к чему?

Beispiele

Пляж располо́жен бли́зко к э́той зо́не?
Liegt der Strand in der Nähe dieser Gegend?
Я зна́ю одну очень хоро́шую небольшу́ю гости́ницу совсем бли́зко отсюда.
Ich kenne ein sehr schönes kleines Hotel ganz in der Nähe von hier.
Она хо́чет жить бли́зко к приро́де.
Sie möchte naturnah leben.
Э́то бы́ло действительно бли́зко.
Das war wirklich knapp.
Мы слишком бли́зко.
Wir sind zu nah.
Э́то бы́ло слишком бли́зко.
Das war zu knapp.
Смотрите, чтобы ребёнок не подходи́л бли́зко к пруду́.
Sorgen Sie dafür, dass das Kind nicht in die Nähe des Teichs kommt.
Э́то бли́зко к моему́ до́му.
Es ist in der Nähe meines Zuhauses.

Feste Ausdrücke

бли́зко к се́рдцуnah am Herzen

Wortfamilieбли́зкийPRO

бли́зкоnah
Adverb
бли́зкийnah; nahestehend; baldig; ähnlich
Adjektiv
бли́зко к се́рдцуnah am Herzen
Adverb
близкоро́дственныйnah verwandt
Adjektiv

GesperrtWortfamilien freischalten

Verwandte Wörter

Synonyme

недалеко́nicht weit; nicht fern
неподалёкуnicht weit
приблизи́тельноannähernd
сближа́тьсяsich einander nähern
сближа́тьeinander näher bringen; näher bringen

Siehe auch

ря́домneben; nah; nebeneinander
ближа́йшийnächstgelegene; kommende
приближа́тьсяsich nähern; nahen
побли́зостиin der Nähe
близне́цZwilling
бли́жеnäher
побли́жеnäher
прибли́зитьсяsich nähern; nahen
бли́жнийnahe
сбли́зитьсяsich einander nähern

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 6 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Nähe der in nah nicht weit