бесе́дка

selten #15378

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Laube, Gartenlaube, Pavillon, Gartenpavillon
Мы пили чай в бесе́дке.
Wir tranken Tee in der Laube.
Leichter offener Bau im Garten oder Park, meist mit Dach und Bänken.
2.
(selten) kleines Gespräch, kurze Unterhaltung
После у́жина у нас была́ тёплая бесе́дка.
Nach dem Essen hatten wir ein herzliches kleines Gespräch.
Diminutiv von беседа; selten im Vergleich zur Bedeutung 'Laube'.

Beispiele

Виноград, увивший беседку, дает хорошую тень.
Die Weinrebe, die die Laube berankt hatte, spendete guten Schatten.
Беседка, увиваемая розами, выглядела очень красиво.
Der von Rosen umrankte Pavillon sah sehr schön aus.
Каприфолий обвивает всю старую беседку.
Das Geißblatt rankt sich um die ganze alte Gartenlaube.
Розы увивали беседку в саду.
Rosen rankten sich um die Laube im Garten.
Роза, увивавшая беседку, цвела до самой осени.
Die Rose, die sich um den Pavillon gerankt hatte, blühte bis in den Herbst hinein.
Виноград, оплетающий беседку, даёт хорошую тень.
Die Weinrebe, die die Laube umrankt, spendet guten Schatten.
Беседка, увитая розами, выглядела очень красиво.
Die von Rosen berankte Laube sah sehr schön aus.
Соорудивший беседку сосед пригласил нас на чай.
Der Nachbar, der die Gartenlaube gebaut hatte, lud uns zum Tee ein.