Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

бездо́мный

Adjektiv
sehr selten genutztes Wort (#11267)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

obdachlos

Auch: herrenlos

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Obdachloser

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Он бездо́мный. Er ist obdachlos.
Бременские музыка́нты бы́ли бездо́мными. Die Bremer Stadtmusikanten hatten kein Zuhause.
Том притворя́лся бездо́мным. Tom tat so, als wäre er ein Obdachloser.
Я три ме́сяца был бездо́мным. Ich war drei Monate obdachlos.
Во мно́гих города́х есть так называемый "холо́дный авто́бус", кото́рый в холо́дные но́чи собира́ет бездо́мных. In vielen Städten gibt es einen sogenannten Kältebus, der in kalten Nächten Obdachlose aufsammelt.
Вас укуси́ла бездо́мная соба́ка? Wurden Sie von einem herrenlosen Hund gebissen?

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
бездо'мн-
Nom. Nominativ	-ый бездо́мный	-ая бездо́мная	-ое бездо́мное	-ые бездо́мные
Gen. Genitiv	-ого бездо́много	-ой бездо́мной	-ого бездо́много	-ых бездо́мных
Dat. Dativ	-ому бездо́мному	-ой бездо́мной	-ому бездо́мному	-ым бездо́мным
Akk. Akkusativ	-ый -ого бездо́мный бездо́много	-ую бездо́мную	-ое бездо́мное	-ые -ых бездо́мные бездо́мных
Inst. Instrumental	-ым бездо́мным	-ой -ою бездо́мной бездо́мною	-ым бездо́мным	-ыми бездо́мными
Präp. Präpositiv	-ом бездо́мном	-ой бездо́мной	-ом бездо́мном	-ых бездо́мных