бездо́мный

Beispiele

• Бездомный пёс совсем запаршивел за зиму.

  Der herrenlose Hund wurde über den Winter völlig räudig.

• Отстрел бездомных животных вызвал протесты жителей.

  Der Abschuss streunender Tiere löste Proteste der Anwohner aus.

• Она милосердствует, помогая бездомным животным.

  Sie zeigt Barmherzigkeit, indem sie herrenlosen Tieren hilft.

• Волонтёры организовали раздачу еды бездомным.

  Die Freiwilligen organisierten eine Essensausgabe für Obdachlose.

• Волонтёр, раздававший еду бездомным, улыбался всем.

  Der Freiwillige, der Obdachlosen Essen austeilte, lächelte alle an.

• Бездо́мная соба́ка шла за То́мом до самого дома, и он реши́л оста́вить её у себя.

  Ein streunender Hund folgte Tom bis nach Hause, und er beschloss, ihn bei sich aufzunehmen.

• Сего́дня хоро́ший день, чтобы быть бездо́мным.

  Heute ist ein guter Tag, um obdachlos zu sein.

• Том — бездо́мный.

  Tom ist obdachlos.

• Я три ме́сяца был бездо́мным.

  Ich war drei Monate obdachlos.

• Том начал рабо́тать волонтёром в прию́те для бездо́мных в то вре́мя, когда он ещё учи́лся в сре́дней шко́ле.

  Tom begann, in einem Obdachlosenheim ehrenamtlich zu arbeiten, als er noch die Oberschule besuchte.