ба́бочка

ziemlich häufig #3048C2

Nomenweiblichbelebtzählbar

1.
Schmetterling, Falter
На цвето́к села я́ркая ба́бочка.
Ein bunter Schmetterling setzte sich auf die Blüte.
2.
Fliege, Querbinder, Krawattenschleifeclothing
Он надел смо́кинг и ба́бочку.
Er zog einen Smoking und eine Fliege an.

Beispiele

Ты когда-нибудь заду́мывался, каково э́то – быть ба́бочкой?
Hast du dich jemals gefragt, wie es ist, ein Schmetterling zu sein?
Спасибо за то, что ты пойма́л ба́бочку для меня.
Danke, dass du mir einen Schmetterling gefangen hast.
Он пойма́л двадцать ба́бочек.
Er hat zwanzig Schmetterlinge gefangen.
Э́ти цветы́ - исто́чник некта́ра для ба́бочек и медоно́сных пчел.
Diese Blumen sind eine Nektarquelle für Schmetterlinge und Honigbienen.
Ба́бочка лета́ла.
Der Schmetterling flog.
Сколько живу́т ба́бочки?
Wie lange leben Schmetterlinge?
Крыло ба́бочки соде́ржит мно́жество дета́лей.
Der Flügel eines Schmetterlings enthält eine Vielzahl von Details.
Коли́бри не больше ба́бочки.
Ein Kolibri ist nicht größer als ein Schmetterling.