аку́ла

Beispiele

• В э́тот моме́нт я уви́дел стра́шную аку́лу, кото́рая реши́ла, что я пришёл её покорми́ть.

  In diesem Moment erblickte ich einen Furcht einflößenden Hai, der beschlossen hatte, ich sei gekommen, ihn zu füttern.

• Многие акулы являются живородящими животными.

  Viele Haie sind lebendgebärende Tiere.

• Аку́ла, будучи очень ста́рой и страдая а́стмой и пробле́мами с се́рдцем, была́ вы́нуждена спать с откры́тым ртом.

  Der Hai war, da er sehr alt war und an Asthma und Herzproblemen litt, gezwungen, mit offenem Maul zu schlafen.

• Э́та кле́тка предназначена для защи́ты от аку́л?

  Ist dieser Käfig zum Schutz vor Haien gedacht?

• По сообще́нию новосте́й, он был съеден аку́лами.

  Laut den Nachrichten wurde er von Haien gefressen.

• Боже пра́вый, э́то что, аку́ла?

  Ach du meine Güte, ist das etwa ein Hai?

• К сча́стью, уку́с аку́лы не заде́л каких-либо ва́жных арте́рий.

  Zum Glück hat der Haibiss keine wichtigen Arterien getroffen.

• Отрезав плавники́, еще живы́х аку́л броса́ют обратно в океа́н.

  Nachdem ihnen die Flossen entfernt worden sind, werden die noch lebenden Haie zurück ins Meer geworfen.

• Рыба-прилипала присасывается к брюху акулы.

  Der Schiffshalter saugt sich am Bauch des Hais fest.

• Аку́л убива́ют из-за их плавнико́в.

  Haie werden wegen ihrer Flossen getötet.