Великобрита́ния

Beispiele

• Почти полови́на мужско́го населе́ния Великобрита́нии регулярно да́рит свои́м же́нщинам шокола́д, особенно на день рожде́ния.

  Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihren Partnerinnen regelmäßig Schokolade, besonders zum Geburtstag.

• Пове́рить не могу́, что Великобрита́ния проголосова́ла за вы́ход из Евросоюза.

  Ich kann es nicht glauben, dass Großbritannien für den Austritt aus der Europäischen Union gestimmt hat.

• Шотла́ндия — часть Великобрита́нии.

  Schottland ist Teil des Vereinigten Königreichs.

• В Великобритании до сих пор сохраняется монархия.

  Im Vereinigten Königreich gibt es immer noch eine Monarchie.

• Он — граждани́н Великобрита́нии, но живет в Индии.

  Er ist britischer Staatsbürger, lebt aber in Indien.

• США - респу́блика, а Великобрита́ния нет.

  Die USA sind eine Republik, das Vereinigte Königreich jedoch nicht.

• Россия заключи́ла сою́з с Фра́нцией и Великобрита́нией против Германии и Австро-Венгрии.

  Russland verbündete sich mit Frankreich und Großbritannien gegen Deutschland und Österreich-Ungarn.

• Антанта включала Россию, Францию и Великобританию.

  Die Entente umfasste Russland, Frankreich und Großbritannien.