ultras russisch

• ультразву́к

  Ultraschall

• ультразвуково́й

  Ultraschall-

• быстродействующий

  schnell wirkend, schnellwirkend

  ultraschnell, Schnell-, hochgeschwindigkeits-

• сверхтяжёлый

  überschwer, ultraschwer

• дозвуково́й

  Unterschall-, mit Ultraschallgeschwindigkeit

Beispiele

• Если у вас пробле́ма с кры́сами и мыша́ми, вы мо́жете отпу́гивать их с по́мощью ультразву́ка.

  Wenn Sie ein Problem mit Ratten und Mäusen haben, können Sie sie mit Ultraschall vertreiben.

• Мэри сде́лала УЗИ, чтобы определи́ть пол их с То́мом бу́дущего ребёнка.

  Mary ließ eine Ultraschalluntersuchung machen, um das Geschlecht ihres und Toms ungeborenen Babys herauszufinden.

• Врач сделал ультразвуковое исследование сердца.

  Der Arzt führte eine Ultraschalluntersuchung des Herzens durch.

• Прибор использует ультразвуковой сигнал для измерения расстояния.

  Das Gerät verwendet ein Ultraschallsignal, um Entfernungen zu messen.

• Мы прошли ультразвуковое обследование в клинике.

  Wir wurden in der Klinik einer Ultraschalluntersuchung unterzogen.

• Ультразвуковой аппарат помог найти проблему быстро.

  Das Ultraschallgerät half dabei, das Problem schnell zu finden.

• На УЗИ видны внутриутробные движения плода.

  Im Ultraschall sind die Bewegungen des Fötus im Mutterleib zu sehen.

• Врач осмотрел сердце с помощью ультразвука.

  Der Arzt untersuchte das Herz mithilfe von Ultraschall.

• Летучие мыши ориентируются при помощи ультразвука.

  Fledermäuse orientieren sich mithilfe von Ultraschall.

• Компания разработала сверхскоростной интернет для города.

  Das Unternehmen entwickelte ultraschnelles Internet für die Stadt.

• На митинге собрались местные ультра и журналисты.

  Bei der Kundgebung versammelten sich die örtlichen Ultras und Journalisten.

• Ультра из фанатского движения устроили драку на стадионе.

  Ultras aus der Fanszene fingen im Stadion eine Schlägerei an.

• Полиция задержала нескольких ультра после матча.

  Die Polizei nahm nach dem Spiel mehrere Ultras fest.

• Учёные создали сверхбыстрый компьютер.

  Wissenschaftler haben einen ultraschnellen Computer entwickelt.