massage russisch

• масса́ж

  Massage

• массажёр

  Massagegerät, Massiergerät

Beispiele

• Мне ну́жен масса́ж.

  Ich brauche eine Massage.

• Она сде́лала ему масса́ж.

  Sie gab ihm eine Massage.

• Тот масса́ж был прия́тным.

  Diese Massage fühlte sich gut an.

• Том сказа́л, что сде́лает мне масса́ж.

  Tom sagte, er würde mir eine Massage geben.

• Хо́чешь масса́ж?

  Möchtest du eine Massage?

• Мне очень ну́жен масса́ж.

  Ich brauche wirklich eine Massage.

• Давай я сде́лаю тебе масса́ж.

  Lass mich dir eine Massage geben.

• Когда тебе после́дний раз де́лали масса́ж?

  Wann hast du das letzte Mal eine Massage bekommen?

• Врач назначил ей ещё один сеанс массажа.

  Der Arzt verschrieb ihr noch eine Massagesitzung.

• Массаж помог расслабить мышцы спины.

  Die Massage half, die Rückenmuskeln zu entspannen.

• Врач посоветовал ей оздоровительный курс массажа.

  Der Arzt empfahl ihr eine Kur mit Massagen.

• После массажа я почувствовал полное расслабление.

  Nach der Massage verspürte ich vollkommene Entspannung.

• Массаж усиливает кровоток и снимает боль.

  Eine Massage fördert die Durchblutung und lindert Schmerzen.

• После массажа я чувствовал приятную расслабленность.

  Nach der Massage verspürte ich eine angenehme Entspannung.

• В этой клинике занимаются гидропатией и массажем.

  In dieser Klinik werden Hydrotherapie und Massagen angeboten.

• Врач лечит ишиас уколами и массажем.

  Der Arzt behandelt seinen Ischias mit Spritzen und Massagen.

• Массаж помогает омолаживать организм.

  Eine Massage hilft, den Körper zu verjüngen.

• Рефлексология помогает снять стресс через массаж.

  Reflexologie hilft, durch Massage Stress abzubauen.

• Я купил новый массажёр для спины.

  Ich habe ein neues Massagegerät für den Rücken gekauft.

• Этот массажёр отлично снимает напряжение в мышцах.

  Dieses Massagegerät löst Muskelverspannungen hervorragend.

• Спина у него выправилась после массажа.

  Sein Rücken richtete sich nach der Massage wieder auf.

• Этот массаж слишком щекотный для меня.

  Diese Massage ist für mich zu kitzelig.

• Расслабившаяся после массажа девушка закрыла глаза.

  Das nach der Massage entspannte Mädchen schloss die Augen.

• Боль, облегчавшаяся от массажа, скоро прошла совсем.

  Die Schmerzen, die durch die Massage nachließen, verschwanden bald ganz.

• Массаж, тонизировавший мышцы спортсмена, длился час.

  Die Massage, die die Muskeln des Sportlers belebt hatte, dauerte eine Stunde.

• Это очень расслабляющий массаж.

  Das ist eine sehr entspannende Massage.

• Массаж, расслаблявший мышцы, длился целый час.

  Die Massage, die die Muskeln entspannte, dauerte eine ganze Stunde.

• Врачи посоветовали ей оздоровляющий курс массажа.

  Die Ärzte empfahlen ihr eine gesundheitsfördernde Massagekur.