wechselseitig russisch
взаи́мный
gegenseitig, wechselseitig, beiderseitig
reziprok
обою́дный
gegenseitig, wechselseitig, beiderseitig
обою́дно
gegenseitig, wechselseitig
обме́нивающийся
sich austauschend, wechselseitig austauschend
взаимозави́симость
gegenseitige Abhängigkeit, wechselseitige Bedingtheit, Wechselwirkung
взаимообусло́вленность
wechselseitige Bedingtheit
обою́дность
Gegenseitigkeit, Wechselseitigkeit
Beispiele
Diese Fakten stehen in einem wechselseitigen Zusammenhang.
В мо́зге происхо́дят взаимозависимые проце́ссы. Не́рвные кле́тки генери́руют электри́ческие и́мпульсы, кото́рые взаимоде́йствуют с моле́кулами мо́зга. При э́том са́ми моле́кулы изменя́ются.
Im Gehirn laufen wechselseitig voneinander abhängige Prozesse ab. Die Nervenzellen erzeugen elektrische Impulse, die mit den Molekülen des Gehirn interagieren. Dabei verändern sich die Moleküle selbst.
Что мы ду́маем, влия́ет на наш органи́зм, что мы де́лаем влия́ет, как мы чу́вствуем, что мы чу́вствуем влия́ет, как мы ду́маем. Э́то взаимосвя́занные дела.
Was wir denken, beeinflusst unseren Körper. Was wir tun und denken, beeinflusst, wie wir uns fühlen. Was wir fühlen, beeinflusst, wie wir denken. All dies hängt wechselseitig voneinander ab.
То, что мы ду́маем, влия́ет на наш органи́зм. То, что мы де́лаем, и то, что мы ду́маем, влия́ет, на то, что мы чу́вствуем. То, что мы чу́вствуем, влия́ет на то, что мы ду́маем. Э́то взаимосвя́занные ве́щи.
Was wir denken, beeinflusst unseren Körper. Was wir tun und denken, beeinflusst, wie wir uns fühlen. Was wir fühlen, beeinflusst, wie wir denken. All dies hängt wechselseitig voneinander ab.
Слишком мно́гим не ясно, что настоя́щая коммуника́ция - э́то вещь зиждущаяся на взаи́мности.
Zu viele Menschen machen sich nicht klar, dass wirkliche Kommunikation eine wechselseitige Sache ist.
Взаимообусловленность этих явлений очевидна.
Die wechselseitige Bedingtheit dieser Phänomene ist offensichtlich.
