vielfältig russisch

• разнообра́зный

  verschiedenartig, mannigfaltig, vielfältig

  abwechslungsreich

• многообра́зный

  mannigfaltig, vielfältig, vielgestaltig

• разнокали́берный

  facettenreich, vielfältig, verschiedenartig, unterschiedlich

• разнообра́зно

  verschiedenartig, mannigfaltig, vielfältig

  abwechslungsreich

• испестря́ющий

  bunt machend, sprenkelnd, variierend, vielfältig machend

• разноображенный

  abwechslungsreich, diversifiziert, vielfältig

Beispiele

• Данное предложе́ние можно понима́ть по-разному, и я должен э́то учи́тывать при перево́де.

  Dieser Satz lässt vielfältige Deutungen zu, welche ich bei seiner Übersetzung berücksichtigen muss.