uneingeschränkt russisch

• безогово́рочный

  bedingungslos, uneingeschränkt

• безогля́дный

  blind, ungezügelt, uneingeschränkt, grenzenlos

• неограни́ченно

  unbegrenzt, uneingeschränkt

• вседозво́ленность

  Willkür, uneingeschränkte Macht

Beispiele

• У него абсолю́тная власть.

  Er hat uneingeschränkte Macht.

• Он име́ет абсолю́тную власть.

  Er verfügt über uneingeschränkte Macht.

• У нас будет по́лное сотру́дничество.

  Du wirst unsere uneingeschränkte Zusammenarbeit haben.

• Тому был предоставлен неограни́ченный до́ступ.

  Tom wurde uneingeschränkter Zugang gewährt.

• Хозяин доверял своему приказчику полностью.

  Der Besitzer vertraute seinem Verwalter uneingeschränkt.

• Мы требуем безоговорочной победы в этом споре.

  Wir fordern einen uneingeschränkten Sieg in diesem Streit.

• Абсолютизм означает неограниченную власть монарха.

  Absolutismus bedeutet die uneingeschränkte Macht des Monarchen.

• Абсолютисты верили в неограниченную власть короля.

  Die Anhänger des Absolutismus glaubten an die uneingeschränkte Macht des Königs.

• Он пользовался безраздельным авторитетом среди коллег.

  Unter seinen Kollegen genoss er uneingeschränkte Autorität.

• Компания владеет безраздельной властью на рынке.

  Das Unternehmen verfügt auf dem Markt über uneingeschränkte Macht.

• Король мечтал о полном всевластии в стране.

  Der König träumte von uneingeschränkter Macht im Land.

• Всевластие одного человека опасно для демократии.

  Die uneingeschränkte Macht einer einzelnen Person ist gefährlich für die Demokratie.

• Без полновластия правительство не может принимать важные решения.

  Ohne uneingeschränkte Macht kann die Regierung keine wichtigen Entscheidungen treffen.

• Он неограниченно доверяет своему брату.

  Er vertraut seinem Bruder uneingeschränkt.

• Вседозволенность в компании привела к серьёзным проблемам.

  Die uneingeschränkte Freiheit in dem Unternehmen führte zu ernsthaften Problemen.